«Закон про язык» в автобизнесе
С 15 мая заработал «Закон об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». И он касается, в том числе программного обеспечения, инструкций и прайс-листов.
Журналисты AUTO-Consulting опросили автодилеров и узнали как у них обстоит дело. Что касается инструкций и прайс-листов, здесь проблем нет — все эти документы доступны на украинском.
А вот в меню в автомобилях все пока не так хорошо. Хотя учитывая, что есть три года «переходного периода», скорее всего все успеют.
Например, во всех классах автомобилей Mercedes-Benz в 2020 году будет функционировать меню с украинским языком.
Дилеры Kia Motors Corporation сейчас общаются с автопроизводителем, чтобы все машины Kia и Hyundai соответствовали новому закону.
На автомобилях Jaguar и Land Rover меню на украинском языке уже есть. А вот на Porsche и Volvo — пока нет. Но появится.
Мультимедийные системы, установленные на моделях Renault, которые на данный момент продаются в Украине, уже имеют меню на украинском языке. Но не все бортовые компьютеры. Дилеры тоже общаются с центральным офисом Renault, чтобы все было как надо.
Дилер Citroen, Chevrolet, Peugeot сообщили, что все машины будут соответствовать закону.
Так что пока у автодилеров проблем нет, но если ближайшие три года они будут сидеть без дела, то проблемы могут появиться.
